New Year's Eve Grand Celebration
Art house Kriterion, 31. decembar od 20.00h
PERSONAL RESERVATION ONLY! (Obala Kulina bana 2 ili na email publicrelations.kriterion@gmail.com)
Kriterion predstavlja i poziva vas na...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
...our first time ever...
...našu prvu ikad...
NEW YEAR's EVE GRAND CELEBRATION
DECEMBER 31st at 8PM
VELIKU PROSLAVU NOVE GODINE
31. DECEMBAR OD 20H
EVENT TYPE: CLOSED
DRESS CODE: SEMI-FORMAL
CAPACITY: 150 PEOPLE MAX
PRICE: 25 BAM (on Dec 31st 30 BAM) - payment at reservation or the following day
PERSONAL RESERVATION ONLY (information below)
EVENT: ZATVORENOG TIPA
DRESS CODE: POLU SVEČANI
KAPACITET: MAX 150 LJUDI
CIJENA: 25 KM (31. decembra 30 KM) - plaćanje po rezervaciji ili dan nakon rezervacije
LIČNE REZERVACIJE OBAVEZNE (informacije ispod)
To make a reservation, please come to our address/Kako biste napravili rezervaciju potrbno je doći na našu adresu:
Obala Kulina bana 2
71 000 Sarajevo
or send us an email request/ili poslati email s upitom za rezervaciju na:
publicrelations.kriterion@gmail.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRICE INCLUDES (per person):
1x welcome cocktail drink
1x drink of choice
1x midnight Champagne
1x snack dish (meza)
1x sweet canape mix
and of course endless fun
NAŠA CIJENA UKLJUČUJE (po osobi):
1x koktel dobrodošlice
1x piće po izboru
1x šampanjac u ponoć
1x meza
1x mix slatkih kanapea
i naravno super provod
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
* table reservations can be done in advance (via email or in person)
* bringing people that are not on the guest list is NOT ALLOWED
* group reservation discount is 20% (4+ people)
* moguće je unaprijed napraviti i rezervaciju stola (emailom ili lično)
* NIJE DOZVOLJEN ulaz osobama koje nisu na listi gostiju
* popust za grupnu rezervaciju je 20% (za grupe od 4 i više ljudi)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To ensure a more home-like ambiance, we will let you be the DJ.
With every order, you can write down a song and put it in our holiday raffle drum, and we will draw songs and play them all night long.
Anything can happen, especially when we get a little tipsy ;)
And then after midnight, we will have the inevitable KARAOKE party and competition, so warm up those vocal cords!
~
Da bismo napravili kućnu atmosferu što je više moguće, pustit ćemo vas da budete DJ.
Sa svakom narudžbom, možete zapisati muzičku želju i staviti naš novogodišnji bubanj iz kojeg izvlačimo pjesme za playlistu cijelu noć.
Sve je dozovoljeno i sve se može desiti, naročito poslije par pića ;)
Iza ponoći, na redu je neizbježni KARAOKE party i takmičenje, pa ne zaboravite zagrijati glasne žice!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
